In Inglese
Massachusetts da non perdere: vi racconto storia e curiosità del Red Lion Inn, Stockbridge. Uno dei 6 “Original Historic Inns” del New England.
Dovessi stilare un elenco dei luoghi o dei percorsi del Massachusetts da non perdere temo non mi basterebbero tempo e pagine bianche da riempire.
Provate solo ad immaginare una terra ricca di storia, fascino e natura.
Materna e benevola nell’accogliere i primi Padri Pellegrini provenenti dall’Europa e – assieme a loro – una serie di tradizioni, abitudini e stili di vita che, fusesi con quelle dei nativi locali, l’hanno resa nel tempo unica al mondo.
Massachusetts da non perdere: Stockbridge, Main Street
Pensate alle tipiche case in legno con le luci alle finestre, alle strade panoramiche immerse nei colori di una natura sorprendente in ogni sua stagione.
O anche alle cittadine storiche ed ai piccoli villaggi in cui sono nati o hanno trovato ambientazione perfetta alcuni tra i più grandi personaggi e capolavori della letteratura, della cultura e dell’arte americana.
Massachusetts da non perdere: Stockbridge
Provate a pensare ai sapori insoliti e decisi di una cucina fortemente legata al suo territorio ed alle locande più antiche divenute delle vere e proprie istituzioni locali, portatrici di storie, aneddoti, curiosità e tradizioni.
Spesso e volentieri affascinanti, insolite ed originali chiavi di lettura dei luoghi che da sempre le ospitano.
Come nel caso del Red Lion Inn.
Massachusetts da non perdere: il Red Lion Inn
“In un’incantevole cittadina dei Berkshires, che un tempo era un villaggio,
in un’affascinante strada che un tempo era via per le carrozze,
l’antico Red Lion Inn vi offre il suo più caloroso benvenuto”
(Red Lion Inn – The Welcome)
Il Red Lion Inn è uno dei sei preziosi Original Historic Inns del New England.
Perfettamente incastonato nella magica cornice di Stockbridge, nell’affascinante e bucolica regione dei Berkshires, sembra a prima vista essere sbucato per incanto da un quadro di Norman Rockwell, ed in effetti è esattamente così.
Norman Rockwell – uno dei più grandi illustratori americani del XX secolo – visse e lavorò a Stockbridge per diversi anni, facendo della cittadina, dei suoi edifici e degli abitanti soggetti perfetti per i suoi quadri.
Proprio come in uno dei suoi capolavori, Stockbridge Main Street at Christmas, – riprodotto dal vivo proprio lungo la celebre Main Street ogni anno il primo weekend di Dicembre durante l’evento “Home for the Holidays” – in cui compare sulla destra anche il Red lion Inn.
Stockbridge Main Street at Christmas
Ancora oggi arrivando in auto lungo la Main Street, la via principale che racchiude in poco meno di un km l’intero centro, ci si accorge subito che non molto é cambiato dal quadro di Rockwell.
Tutto è esattamente così.
L’atmosfera idilliaca, le case e le loro tinte vive, i negozi, il Red Lion Inn.
Massachusetts da non perdere: il Red Lion Inn
“Se qualcuno si fosse seduto abbastanza a lungo sulla veranda del Red Lion Inn,
avrebbe visto passare tutti quelli che valeva la pena conoscere”
(Joseph Choate)
Per oltre 200 anni il Red lion Inn ha offerto ospitalità e ristoro a visitatori e viandanti, rimanendo sempre fedele al più autentico e tradizionale New England style.
Tra i suoi corridoi, le sue stanze, il suggestivo portico con le sedie a dondolo e la sala da pranzo sono transitati negli anni numerosi personaggi storici, artisti e politici di fama mondiale.
Fu costruito nel 1773 – sulla proprietà di Anna e Silas Bingham – come stazione per diligenze e relativa locanda per pasti e pernottamento con il nome di Stockbridge House.
Nel corso dei suoi primi 100 anni di vita cambiò dirigenza più volte senza modificare mai tuttavia la sua destinazione d’uso. A fine 1800 divenne di proprietà della famiglia Plumb – come Plumb’s Hotel – ed in seguito allo sviluppo di Stockbridge ed al collegamento diretto con Pittsfield, fu ampliato e rinnovato.
Nel 1897 riaprì al pubblico dopo un violento incendio con il nome di Red Lion Inn.
Massachusetts da non perdere: il Red Lion Inn, l’interno
Massachusetts da non perdere: il Red Lion Inn, l’interno
Massachusetts da non perdere: il Red Lion Inn, l’interno
Nel novembre del 1968, rimasto senza gestori l’Inn fu chiuso per alcuni anni – come si può notare dal particolare del quadro di Rockwell, risalente proprio a quel periodo, le stanze dell’Inn sono buie e le porte serrate – e quasi demolito per la costruzione di una stazione di benzina.
Massachusetts da non perdere: Red Lion Inn, particolare dal dipinto di Rockwell
Fu salvato da John e Jane Fitzpatrick, i fondatori di Country Curtains, un’azienda di vendita per corrispondenza. I Fitzpatrick rimasero così affascinati dalla storia dell’Inn al punto di decidere di acquistarlo e riportarlo al suo originario splendore.
Il 29 maggio 1969 la locanda fu aperta per la prima volta per tutto l’anno e da allora, sempre sotto la gestione degli eredi della famiglia Fitzpatrick, ha continuato sino ad oggi.
Massachusetts da non perdere: il Red Lion Inn, le camere
Massachusetts da non perdere: il Red Lion Inn, l’interno in stile Norman Rockwell
La Norman Rockwell Firehouse. Ispirata dal famoso dipinto di Rockwell sulla caserma dei pompieri, “The New American La France is Here (Firehouse)”.
Completamente ristrutturata seguendo le atmosfere delle evocative rappresentazioni della vita americana di Rockwell, e dei suoi dipinti.
Gli ospiti potranno godere di una camera da letto, due bagni, soggiorno, sala da pranzo e cucina. Oltre che di decorazioni e arredi ispirati alle opere d’arte e allo studio di Rockwell.
Per gli appassionati dell’artista e delle sue opere è possibile scegliere uno speciale pacchetto, la Norman Rockwell Firehouse Experience, che comprende una cena del Ringraziamento in stile “Freedom from Want”, ispirata all’iconico dipinto di Rockwell, ed i biglietti per il Norman Rockwell Museum.
Maggiori info per la prenotazione della Fire House e dell’esperienza completa, qui.
Perchè scegliere di soggiornare o anche solo fermarsi a pranzo al Red Lion Inn?!
Per vivere un sogno ad occhi aperti, assaporando con calma tutta la magia e l’atmosfera di una vecchia ed affascinante locanda del New England.
Per godere del buon cibo, rigorosamente fedele alla tradizione culinaria dell’Inn, delle zuppe speciali di zucca, burro e cereali, delle carni d’agnello e manzo stufate, dei sandwiches sapientemente farciti e delle torte di mele, cioccolato e formaggio servite con caffè e the caldo in finissime porcellane del 1800.
Massachusetts da non perdere: Red Lion Inn, la zuppa di zucca
Massachusetts da non perdere: Red Lion Inn, lo stufato d’agnello
Massachusetts da non perdere: Red Lion Inn, il caffè
Per godersi il tramonto accompagnati dalla musica di un pianoforte, magari lasciandosi cullare dalle sedie a dondolo di uno dei portici in legno più suggestivi del Massachusetts, ed addormentarsi in confortevoli camere “d’epoca” dotate di tutti i moderni comfort.
Il Red Lion Inn è aperto tutto l’anno.
Qui trovate tutte le informazioni necessarie per prenotare e qualche suggerimento utile su tutte le attività che è possibile effettuare ed i luoghi che è possibile visitare durante un soggiorno a Stockbridge.
Massachusetts da non perdere: Red Lion Inn, il portico
I Berkshires sono meravigliosi in ogni stagione.
Se tuttavia decidete di visitarli in pieno inverno, magari proprio durante il periodo delle festività natalizie, preparatevi a qualcosa di magico e sorprendente.
E non alludo solo alla neve, frequentissima, ma anche e soprattutto alle decorazioni di Natale che qui sono considerate un affare serio a cui prestare la massima attenzione.
Ogni cittadina ha i suoi addobbi, le sue tecniche ed il suo stile e non fanno di certo eccezione gli Inn storici.
Massachusetts da non perdere: Red Lion Inn, gli addobbi natalizi
Così la famiglia Fitzpatrick – da sempre attenta alle tradizioni – segue un rigido cerimoniale nell’installazione dei decori, attenendosi fedelmente ad una lista ben precisa.
Curiosi di conoscere l’elenco dettagliato?
Massachusetts da non perdere: Red Lion Inn, gli addobbi natalizi
Massachusetts da non perdere: Red Lion Inn, l’Inn di caramelle
E’ accuratamente segnalato – infine – che tutte le decorazioni vengono acquistate sempre e solo da Taft Farms a Great Barrington.
Viaggiare negli Stati Uniti
