In Viaggio tra Nativi Americani: una guida didattica per visitare responsabilmente le Nazioni Tribali e i Villaggi dei Nativi dell’Alaska.
L’American Indian Alaska Native Tourism Association, unica organizzazione nazionale dedicata alla promozione del turismo del patrimonio culturale nelle nazioni e comunità native degli Stati Uniti, e Leave No Trace, ente nazionale che protegge l’ambiente esterno insegnando alle persone a goderne in modo responsabile, in occasione della National Travel & Tourism Week 2024, hanno creato una sorta di “guida didattica” per i viaggiatori che desiderano visitare in modo responsabile le nazioni e le comunità native negli Stati Uniti.
Un utile vademecum che da appassionata visitatrice e studiosa delle culture native, qui trovate tutti i miei articoli a riguardo, desidero condividere con voi, per approcciarsi nel miglior modo possibile alla loro scoperta ed alle loro tradizioni ancestrali.
Queste indicazioni, che troverete tradotte di seguito, provengono da un gruppo di 25 membri delle comunità di Indiani d’America, Nativi dell’Alaska e Nativi delle Hawaii che hanno lavorato ad un opuscolo didattico per i visitatori che decidono di trascorrere del tempo nelle comunità indigene in America.
Più di 2,3 milioni di persone in tutti gli Stati Uniti d’America (ovvero i 48 Stati inferiori, l’Alaska e le Hawaii) fanno parte di comunità indigene uniche nel loro genere che celebrano cultura, tradizione e patrimonio diversi una dall’altra.
“Siamo Indiani d’America, Nativi dell’Alaska e Nativi delle Hawaii, discendenti viventi degli abitanti pre-invasione delle terre ora dominate da altri.
Siamo sempre stati qui e non ce ne siamo mai andati!”
Oggi, molte delle nostre comunità vi accolgono come ospiti e viaggiatori nelle terre dei nostri antenati.
Tuttavia, le nostre terre, le fonti d’acqua e le stesse comunità devono affrontare molti impatti negativi di lunga durata dovuti ad azioni disinformate da parte dei visitatori.
Molti visitatori semplicemente non hanno informazioni adeguate sui comportamenti da tenere.
Anche se non c’è un’intenzione nociva di base, i viaggiatori non informati possono dare origine a conseguenze devastanti.
Alcune sono note: spazzatura e rifiuti, incendi selvaggi, contaminazione dell’acqua, danni alla vegetazione e al suolo.
Altre, invece, sono ancor più gravi: danni ai siti sacri, raccolta sconsiderata di piante medicinali, profanazione di tombe, fotografie di cerimonie tradizionali private, o il supporre, senza chiedere prima, che tutte le comunità siano aperte agli ospiti e altro ancora.
Di seguito, un utile specchietto che spiega in maniera esaustiva la differenza di gestione interna ed esterna tra le terre native e quelle pubbliche negli USA.
Cercate informazioni sulla specifica comunità che visiterete.
Imparate a comprendere che le comunità e le culture indigene negli Stati Uniti non sono tutte uguali: la cultura non è un monolite!
Le nazioni e le comunità indigene sono uniche e distinte, ciascuna con le proprie storie da raccontare.
A questo proposito, Leave No Trace suggerisce i 7 principi del viaggiatore responsabile:
Condividete queste conoscenze con i vostri amici e familiari.
Avete un’enorme influenza su di loro.
Articolo scritto in collaborazione con AIANTA & LEAVE NO TRACE.